Legend sospensioni

 

Montaggio: MODELLI SOFTAIL HARLEY-DAVIDSON 2000 - 2017

P3011 REV B

Parti: 1310-1973, 1310-1974

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

PASSO UNO: RIMUOVERE GLI AMMORTIZZATORI

A. Sostenere saldamente la moto sul martinetto 

B. Rimuovere gli ammortizzatori di serie 

 

FASE DUE: INSTALLARE GLI AMMORTIZZATORI

A. Applicare il frenafiletti blu ai bulloni OE. 

B. Installare dispositivi di fissaggio e ammortizzatori in conformità a Figura A

 

C. Serrare i dispositivi di fissaggio secondo le specifiche OEM

FIGURA A
  1. Bullone originale
  2. Rondella originale
  3. Hardware originale

PASSO TRE: REGOLARE GLI AMMORTIZZATORI

R. Una volta installati gli ammortizzatori e la motocicletta è ancora saldamente sul martinetto con la ruota posteriore sospesa in aria, misurare la distanza verticale dall'asse a un punto di riferimento sul parafango posteriore. Prendere nota della misurazione per riferimento in seguito.

B. Abbassare la motocicletta a terra e rimuovere il cric. Con assistenza, caricare la moto con carico tipico (pilota, passeggero, bagaglio, ecc.)

C. Una volta che tutto il peso è sulla moto, prendi misura dagli stessi punti di riferimento. L'abbassamento dovrebbe essere compreso tra ¾" e 1 ¼". Ad esempio se il tuo la prima misura sul martinetto era di 13 ½”. seconda misurazione con peso sul la moto dovrebbe essere compresa tra 12 ¼ e 12 ¾”. 

D. Se è necessaria una regolazione ruotare il “precarico”.  noce (Figura C) in senso antiorario per un abbassamento minore e in senso orario per un abbassamento maggiore. Assicurati che entrambi gli ammortizzatori lo siano impostato sulla stessa linea di riferimento del precarico (Figura B). Meno linee esposte equivalgono a meno sag e più linee esposto equivale a più abbassamento.

E. Una volta impostato l'abbassamento, regolare l'estensione in base alla tabella A. Questo è un punto di partenza, provare la corsa e regolare con incrementi di un clic se si desidera un cambiamento nella qualità della corsa.

FIGURA B
  1. REGOLATORE DI PRECARICO
  2. PRECARICO LINEE DI RIFERIMENTO
FIGURA C
TABELLA A
  1. PESO COMPLESSIVO
  2. PILOTA, PASSEGGERO, BAGAGLI, ECC IN LIBBRE. 
  3. IMPOSTAZIONE DEL RITORNO A OGNI SHOCK

GARANZIA

Tutti Legend ® Le parti delle sospensioni sono garantite all'acquirente originale come prive di difetti di fabbricazione e di lavorazione. Le parti non conformi a queste condizioni saranno riparate o sostituite presso Legend ® Opzione delle sospensioni se le parti vengono restituite Legend ® Sospensioni dell'acquirente originale. Consegna della fattura o ricevuta di acquisto originale insieme alla parte a Legend ® Le sospensioni sono una condizione sospensiva alla copertura della Garanzia. La copertura della garanzia è a vita limitata.

Nel caso in cui l'acquirente originale ritenga necessario il servizio di garanzia, l'acquirente originale deve chiamare o inviare un'e-mail Legend ® Sospensioni immediatamente per discutere la preoccupazione. Alcuni problemi possono essere risolti con una telefonata e non necessitano di ulteriori azioni.

Una parte sospettata di essere difettosa non deve essere sostituita da un Concessionario o da qualsiasi altra persona senza previa autorizzazione scritta da parte di Legend ® Sospensioni. Se ritenuto necessario per Legend ® Sospensioni per effettuare una valutazione del pezzo per determinare se esiste un difetto, è necessario ottenere un numero di autorizzazione al reso (RA#) da Legend ® Sospensioni dell'acquirente originale. Ottenere correttamente un numero di autorizzazione al reso da Legend ® Le sospensioni sono una condizione sospensiva alla copertura della Garanzia.

Il pezzo deve essere imballato correttamente in modo da non causare ulteriori danni ed essere rispedito in porto franco Legend ® Sospensioni con copia della fattura originale o ricevuta di acquisto. Se dopo la valutazione, Legend ® Suspensions rileva che la parte è difettosa, Legend ® Le sospensioni ripareranno o sostituiranno la parte, a discrezione ea discrezione di Legend ® Sospensioni.

esclusioni

Questa garanzia è nulla se:

(1) il Legend ® La parte delle sospensioni è riparata, modificata o alterata, a meno che tale riparazione, modifica o alternanza non sia espressamente autorizzata da Legend ® Sospensioni per iscritto;

(2) il Legend ® La parte delle sospensioni diventa difettosa in tutto o in parte a causa di installazione impropria, manutenzione impropria, uso improprio, funzionamento anomalo o qualsiasi altro uso improprio o maltrattamento del Legend ® Parte delle Sospensioni;

(3) il Legend ® La parte delle sospensioni è installata o utilizzata in qualsiasi motocicletta o altro veicolo diverso da una motocicletta OEM di fabbrica non modificata;

(4) il Legend ® La parte delle sospensioni è installata o utilizzata su qualsiasi motocicletta o altro veicolo utilizzato in qualsiasi forma di guida o corsa competitiva, fuoristrada o acrobazie. La corsa acrobatica deve includere, ma non essere limitata a, qualsiasi forma di manovra acrobatica della motocicletta, impennate, arresti, burnout, salti o guida della motocicletta a una velocità eccessiva;

(5) il Legend ® La parte delle sospensioni è installata o utilizzata su qualsiasi motocicletta o altro veicolo che viene utilizzato a una velocità superiore a quella consentita da qualsiasi legge, regolamento o ordinanza applicabile o viene utilizzata in qualsiasi altro modo in violazione di qualsiasi legge, regolamento o ordinanza;

(6) il numero di serie o di identificazione delle parti del Legend ® La parte delle sospensioni è rovinata o mancante;

(7) il Legend ® La parte delle Sospensioni viene restituita senza il numero di autorizzazione rilasciato da Legend ® Sospensioni; o

(8) non viene fornita la fattura o la ricevuta di acquisto originale Legend ® Sospensioni insieme al pezzo.

Limitazioni aggiuntive

(1) Legend ® Le sospensioni non avranno alcun obbligo di garanzia o responsabilità per coprire le spese di manodopera in officina sostenute per installare o rimuovere sistemi di sospensione o singoli componenti.

(2) I componenti elettrici sono limitati a una garanzia di fabbricazione di due anni dalla data della fattura originale o dall'installazione.

(3) La garanzia a vita limitata utilizzata all'interno di questa garanzia è ulteriormente definita come la durata della linea di prodotti specifica. Qualsiasi linea di prodotti che è stata interrotta per la quale i pezzi di ricambio non sono più disponibili non è coperta da questa garanzia.

(4) Il cliente è responsabile delle spese di spedizione da e per Legend ® Sospensioni per riparazioni in garanzia o parti di ricambio coerenti con questa garanzia. LEGEND ® LE SOSPENSIONI (COMPRESE LE SUE CONTROLLATE, AFFILIATE, FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI O AZIONISTI) NON DEVONO, IN NESSUN CASO, SIA DERIVANTE DA INADEMPIENZA CONTRATTUALE, VIOLAZIONE DELLA GARANZIA, ILLECITO, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, MANCATA CONSEGNA, RITARDO ALLA CONSEGNA IN CONDIZIONI NON CONFORMI, O PER QUALSIASI ALTRA VIOLAZIONE DEL CONTRATTO O DEGLI OBBLIGHI TRA LEGEND ® LE SOSPENSIONI E UN CLIENTE O ALTRO, SARANNO RESPONSABILI PER DANNI CONSEQUENZIALI, ACCIDENTALI, SPECIALI O ESEMPLARI O PUNITIVI COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA PERDITA DI PROFITTI O RICAVI, LA PERDITA DI ALTRI BENI O ATTREZZATURE ASSOCIATE O DANNI A QUALSIASI ATTREZZATURA ASSOCIATA, COSTO DI CAPITALE O MANODOPERA, COSTO DI SOSTITUZIONE O DI PRODOTTI SOSTITUITI, O PERDITA DI TEMPO. NEL CASO IN CUI LEGEND ® LE SOSPENSIONI NON SARANNO IN GRADO DI RIPARARE O SOSTITUIRE IL PRODOTTO COME QUI RICHIESTO, RESPONSABILITÀ DI LEGEND ® LE SOSPENSIONI A TE O A QUALSIASI TERZA PARTE NON DEVONO SUPERARE IL PREZZO EFFETTIVAMENTE PAGATO DA TE PER IL PRODOTTO, AL PAGAMENTO DELLA CUI, LEGEND ® LE SOSPENSIONI SARANNO SBLOCCATE E SCAMESSE DA TUTTI GLI ULTERIORI OBBLIGHI E RESPONSABILITA' NEI CONFRONTI DELL'UTENTE.

QUESTA GARANZIA LIMITATA CONFERISCE SPECIFICI DIRITTI LEGALI E L'UTENTE PUO' AVERE ANCHE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA STATO A STATO. ALCUNI STATI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO LA SUDDETTA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE.

ATTENZIONE:  Legend ® Suspensions consiglia l'installazione di questo sistema da parte di un tecnico professionista con una conoscenza professionale delle procedure di smontaggio/rimontaggio e dei controlli successivi all'installazione.   Legend ® Le sospensioni sono progettate per essere installate e utilizzate solo su motocicli OEM non modificati.  Legend ® Suspensions non si assume alcuna responsabilità per danni o lesioni che potrebbero derivare dall'uso o dall'installazione dei propri prodotti, installati o utilizzati correttamente o meno. Installazione di un Legend ® La sospensione può ridurre l'altezza da terra iniziale quando è in posizione abbassata. La motocicletta sarà più bassa rispetto al suolo e occorre prestare attenzione per evitare di toccare il fondo, soprattutto su dossi o in curva. Per mantenere una geometria equilibrata corretta, consigliamo di guidare nella posizione di altezza di serie.

Risoluzione delle controversie

Accetti che qualsiasi controversia tra te e Legend ® Le sospensioni derivanti dal presente documento saranno risolte esclusivamente e definitivamente mediante arbitrato amministrato dall'American Arbitration Association ("AAA") e condotto secondo le sue regole, salvo quanto diversamente disposto di seguito.

L'arbitrato sarà condotto davanti a un unico arbitro e sarà limitato esclusivamente alla controversia tra te e Legend ® Sospensioni. L'arbitrato si terrà in qualsiasi luogo ragionevole nella contea di Meade, South Dakota, o mediante presentazione di documenti, per telefono, online o di persona. Qualsiasi decisione presa in tale procedimento arbitrale sarà definitiva e vincolante per ciascuna delle parti e la sentenza potrà essere emessa in merito a qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. Se una delle parti propone una controversia in un foro diverso da AAA, l'arbitro può assegnare all'altra parte i costi e le spese ragionevoli, comprese le spese legali e gli esborsi sostenuti per sospendere o archiviare tali altri procedimenti o per far rispettare in altro modo la presente disposizione di risoluzione delle controversie.

L'UTENTE COMPRENDE CHE AVREBBE AVUTO IL DIRITTO DI CONTROVERSIE ATTRAVERSO UN TRIBUNALE E CHE HAI ESPRESSAMENTE E CONsapevolmente RINUNCIATO A TALE DIRITTO E ACCETTATO DI RISOLVERE EVENTUALI CONTROVERSIE ATTRAVERSO UN ARBITRATO VINCOLANTE.

Ai fini della presente sezione, il termine "controversia" indica qualsiasi controversia, controversia o reclamo derivante da o relativo a: (1) il presente Accordo, la sua interpretazione o la violazione, risoluzione, applicabilità o validità dello stesso, o (2 ) l'acquisto o l'utilizzo di qualsiasi Prodotto, Accessorio, servizio o altro da Legend ® Sospensioni.

Ai fini del presente Accordo, il termine Legend ® Sospensioni significa Legend ® Sospensioni, le sue sussidiarie, affiliate, amministratori, funzionari, dipendenti, beneficiari, agenti o assegnatari; il termine "tu" indica te, l'acquirente originale, i tuoi agenti, beneficiari o eredi.

Giurisdizione

Sia tu che Legend ® Le sospensioni acconsentono all'applicazione delle leggi dello Stato del South Dakota per governare, interpretare e far valere tutti i tuoi diritti e Legend ® Diritti, doveri e obblighi delle sospensioni derivanti da, o relativi in ​​qualsiasi modo all'oggetto della presente Garanzia a vita limitata, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.